Présentation de la Faculté

La Faculté des Lettres et des Langues est crée conformément au Décret Exécutif n°03-279 en date du 24 Djoumada Athania 1424 correspondant au 23 Aout 2003 au sein de l’Annexe Universitaire ,alors attachée à l’Université M’Hamed Bouguerra de Boumerdes.Ainsi et après promotion du Centre Universitaire  de Bouira au rang d’Université : le Département de la Langue et de Littérature Arabe devient Faculté des Lettres et des Langues en Juillet 2012.

Faculté des Lettres et des Langues

2012

 

Publique Et Scientifique

 

 

Budget De L’université

026 93 42 37

 

 

 

www.univ-bouira.dz

Pr SAADOUN Salem

Doyen de la Faculté

Dr.DAHMOUN Kahina

Vice- Doyen chargé de la Recherche Scientifique et des Relations Extérieures

Mr MEDDAHI Antar

Secrétaire Général

Dr.TAIBI Aissa

Chef du Département de la Langue et de la Littérature Arabe

Dr.OULD YOUCEF Mustapha

Vice -doyen chargé des Études et des Affaires relatives aux Étudiants

Mr SEBBIH Reda

Chef du Département de la Langue et de la Littérature Française

Mr LAOUFI Amar

Chef de Département de la Langue et de la Culture Amazighe

Mme NEDJARI Samia

Responsable de la Bibliothèque

Mot du Doyen

   Depuis la création de la Faculté des lettres et des langues par le décret exécutif n° 12-241 du 4 juin 2012 portant création de l’Université Akli Mohand Oulhadj de Bouira, la faculté a opté pour une démarche progressive pour son développement.Pour garantir une formation de qualité, la faculté a axé sur l’amélioration des formations licence et master dans trois domaines: langue et littérature arabes, langue et culture amazighes et la langue française, avec un nombre de spécialités choisies selon les besoins du marché du travail et le domaine de la recherche. Ces spécialités sont dispensées au niveau de licence et master.

    Afin de réaliser cet objectif, la faculté est dotée des équipes de formation des différents domaines pour assurer la performance des améliorations pédagogiques, et élaborer les indicateurs et les outils d’évaluation. Ainsi qu’une mise en place des cellules d’orientation et d’accompagnement pédagogiques au niveau de chaque département pour dynamiser le partenariat avec les étudiants et contribuer à la résolution des problèmes de Gestion pédagogique en collaboration avec l’administration par la mise en place des procédures administratives rapides et adequates .

   Je souhaite que ce site dedié à la Faculté, soit un outil de coordination entre les collègues enseignants, les étudiants des départements, le personnel administratif, et toute personne intéressée de s’enquérir des différentes informations et activités scientifiques et culturelles organisées au niveau de la Faculté.

   Aussi la mise en œuvre de ce site et son actualisation permanente s’inscrit dans le cadre d’une vision globale du développement de l’université de Bouira.Et pour garantir sa mise à jour continuelle, j’invite ,avec un grand plaisir, tout les acteurs de la faculté à une contribution effective pour alimenter ce site.Et que toute proposition ou observation des visiteurs de ce site seront les bienvenues.

Professeur SALEM SAADOUN
Doyen de la faculté
Université de Bouira.

Organigramme

التخصصات المفتوحة في الليسانس للعام الجامعي 2016/2017 لكلية الآداب واللغات

التخصصات المفتوحة في الماستر للعام الجامعي 2016/2017 لكلية الآداب واللغات

Etudiants en Graduation

Etudiants en Post- Graduation

Nombre des enseignants

Nombre de Fonctionnaires

Département Lettre et Langue Arabe

Présentation :

Le Département de la Langue et de la Littérature Arabe a ouvert ses portes en 2003.Et c’est l’un des plus anciens Département de la Faculté. D’où la sortie de plusieurs promotions en système classique-option : licence en Langue et Littérature Arabe. Tandis que le système L M D.Il n’a été que –tardivement –introduit et ce durant l’année universitaire 2009/2010. Actuellement, la Faculté compte trois spécialités en Master . Sans oublier d’évoquer la sortie  de plusieurs promotions en Magister-spécialité  : Etudes Linguistiques.

Zoom sur les formations offertes en Langue et Littérature Arabe :

A/-En Licence :

Licence en Langue et Littérature Arabe : Parmi ses Prérogatives:

– Permettre à l’étudiant de maitriser la Langue Arabe, et de s’initier à ses différentes formes Littéraires tant classiques que modernes,

– Acquérir un ensemble de compétences lui permettant de saisir le texte Littéraire, l’apprécier. Puis se familiariser avec les méthodes de la Critique Moderne afin de  les concevoir positivement.

Ceci dit, les acquisitions de l’étudiant  s’élargissent avec son ouverture sur les courants Littéraires Mondiaux, et les Genres Littéraires modernes relatifs à notre Littérature Arabe, considérée comme étant un courant très influençant dans la création et l’innovation Littéraire.

Une fois, le diplôme obtenu, l’étudiant peut s’orienter vers d’autres spécialités en l’occurrence : le Journalisme-les Langues et la Critique Théâtrale ainsi que le domaine des Sciences Sociales et Humaines.

Licence en Critique Moderne : c’est une spécialité qui permet à l’étudiant de s’orienter vers l’enseignement, le journalisme, et la correspondance en Langue Arabe, ou l’animation au sein des différentes directions de la Jeunesse. En Master :

Etudes Littéraires : Parmi les buts tracés par cette spécialité :

– Former des cadres spécialisés dans l’étude de la Littérature Arabe,

– Enrichir la filière avec de nouvelles visions,

-Veiller à l’ouverture de notre Littérature Arabe sur les autres cultures humaines,

-Orienter la Recherche Scientifique Académique vers les domaines relatifs à la Littérature, aux Arts et à la Culture,

– Participer à la formation de chercheurs en Doctorat,

-Garantir une accumulation Littéraire patrimoniale basée sur des méthodes modernes ,

-Créer les moyens de la transmission culturelle et de l’archivage des études Littéraires,

-Renouveler les options théoriques sur la Littérature et l’Art,

-Délimiter l’option future afin de promouvoir le développement humain,

-Offrir a l’étudiant-chercheur la possibilité de s’insérer dans la vie professionnelle et ce dans des secteurs Culturels , Artistique et Théâtrales,

-Ouvrir des cadres spécifiques aux secteurs de la Recherche et de l’Expérimentation,

-Former des Conseillers en patrimoine au sein des Entreprises Culturelles Publiques et Privées,

-Former des Conseillers en Art au sein des Etablissements du secteur de l’Information.

Etudes Linguistiques : le diplôme obtenu dans cette filière permet de :

– Postuler pour un poste d’enseignement en Langue Arabe, et ce à travers les différents paliers de l’enseignement général et ceux de l’enseignement supérieur,

– Poursuivre sa recherche et son corsus dans le but d’enseigner à l’université,

– Postuler pour un poste dans le secteur de la Culture, de l’Information et du Journalisme(en secteur publique ou privé), dans la Publication Littéraire, les Archives, les Bibliothèques Publiques et les Maisons d’Edition,

– Postuler pour un poste dans le corps diplomatique comme : Détaché au secteur de la Culture,

-Rejoindre le domaine de la Correspondance Journalistique et Administrative d’une manière générale.

Offres de Formation

1-Langue et Littérature Arabe

A/-En cycle :

Licence : Langue et Littérature Arabe – système classique-

Licence : Langue et Littérature Arabe – système LMD-

Option

Filière

Spécialité

 

Langue et Littérature Arabe

Langue Arabe

Etudes Linguistiques

Langue et Littérature

Littérature Arabe

Littérature Arabe

Critique Contemporaine

B/En master :

Option

Filière

Spécialité

 

Langue et Littérature Arabe

Littérature Arabe

Etudes Linguistiques

Littérature Arabe

Critique Arabe Contemporaine

Langue Arabe

Etudes linguistiques

 

2- Département de la langue et de la culture Amazighe

A/En Licence L.M.D :

Option

Filière

Spécialité

Programmes de Formation

Langue et culture Amazighes

Langue et littérature Amazighes

Littérature et patrimoine Amazighes

     Langue et littérature Amazighes

 

Linguistique  Amazighe

B/-En Master :

Option

Filière

Spécialité

Langue et culture Amazighes

Langue et littérature Amazighes

Littérature  Amazighe

Langue et littérature Amazighe

 

Linguistique  Amazighe

C/-En Doctorat :

Option

Filière

Spécialité

Langue et culture Amazighes

Langue et littérature Amazighes

Littérature  Amazighes

3- Département de Français

Licence

 

Spécialité

Filière

Domaine

Science des textes littéraires

Français

Langues  étrangères

Département Lettre et Langue Française

Présentation

Le département de français de l’université Akli-Mohand OULHADJ  a ouvert ses portes en septembre de l’année universitaire 2011/2012  pour  une formation en langue et littérature françaises.

 Le département offre des enseignements en langue et littérature françaises pendant les quatre premiers semestres de la  licence. Les deux derniers semestres sont consacrés aux deux spécialités à savoir : Sciences du langage et Science des textes littéraires.

 Enfin, les quatre semestres de master sont consacrés, en dernière étape du cycle de la graduation, aux deux spécialités : Sciences du langage et Science des textes littéraires.

Zoom sur la formation en français

L’objectif de cette formation est de

 Former des étudiants en tant que futurs enseignants dans les différents cycles de l’Education Nationale.

 Initier les étudiants à la recherche universitaire.

 Permettre la poursuite d’études universitaires : Master et Doctorat.

 Développer la compétence communicative en langue française : Acquisition d’une pratique courante de la langue française, d’une connaissance approfondie de ses mécanismes (grammaire, linguistique) et de la civilisation, de l’histoire et des cultures des pays francophones

 Construire des capacités à l’analyse des phénomènes résultant du contact des langues, principalement : Arabe, Français, et Anglais.

 Maîtriser les techniques des expressions orales et écrites.

 Développer les stratégies de traitement des informations et de construction de connaissances par la lecture- compréhension de documents variés (textes littéraires, scientifiques, journalistiques, philosophiques, dépliant touristique) en langue française.

 Permettre aux étudiants la consultation de divers documents scientifiques, littéraires, journalistiques et touristiques en langue française.

 Acquérir les outils de la méthodologie de la recherche scientifique

 Formation générale en sciences humaines : aptitudes à l’analyse, à la synthèse, à l’exploitation de documents. Technique de la traduction, de la dissertation, du commentaire de texte dans la perspective des concours Universitaires, ou de l’Education Nationale, ou de Formation à l’Etranger.

Le lauréat pourra intégrer soit le– Secteur de l’enseignement public et privé – Secteur de la formation professionnelle – Secteur pré et péri scolaire

Conseil Scientifique

Le Conseil Scientifique est crée conformément au Décret Exécutif n°03-297, en date du 23 Aout 2003 relative aux taches octroyées à l’Université ,complété et modifié.

Article 43 : Le Conseil Scientifique de la Faculté se compose des membres suivants :

– Le Président du Conseil Scientifique de la Faculté.

– Le Doyen.

– Les Vices-Doyens.

-Les Chefs de Départements.

– Les Présidents des Comités Scientifiques.

-Un Directeur ou plusieurs Directeurs des Unités de Recherche, ou éventuellement des Laboratoires de Recherche -au cas ou ceux-ci existent-.

-(02) Deux Enseignants-élus représentants pour chaque Département.

-Le Responsable de la Bibliothèque de la Faculté.

Article 45 : Le Conseil Scientifique de la Faculté émet des directives et des instructions relatives aux :

– Thématiques des programmes d’enseignement.

– Ateliers de Recherche.

-Propositions liées aux programmes de Recherche.

– A la création ou à la clôture  de Départements et /ou des filières ou des unités de Recherche en Laboratoires.

-Propositions liées à l’ouverture et /ou à la réouverture de Filières en Post-Graduation, tout en créant des postes d’emplois en fonction du besoin.

-Respect des critères relatifs aux besoins en matière d’enseignants.

– Choix des thèmes de Recherche en Post-Graduation et aux commissions de soutenances.

-Propositions liées aux commissions pour la réhabilitation Universitaire.

-Etudes des résultats obtenus lors des différentes activités Pédagogiques et Scientifiques de la Faculté,  les expédier au Recteur, accompagnés des différentes recommandations émises par le Conseil. Ce dernier a l’opportunité de s’introduire dans les questions pédagogiques ou Scientifiques  proposés par le Doyen.

Article 46 : Le Conseil Scientifique  de la Faculté se réunit en session ordinaire chaque trois(03) mois, en réponse à une convocation de son Président. Comme il peut se réunir en session extraordinaire sur la demande de son président ou sur la demande des 2/3 de ses membres ou le Doyen de la Faculté.

Article 47 : Le Conseil Scientifique de la Faculté exerce les prérogatives de l’Unité de Recherche selon l’Article 16 du Décret Exécutif n° 99-257 en date du mois de Novembre 1999.

Les Membres du Conseil Scientifique :

1 ـ  د. سالم سعدون                     رئيس المجلس

2 ـ  أ د. محمد جلاوي                    عميد الكلية

3 ـ  د. بوعلام طهراوي                    نائب العميد لما بعد التدرج

4 ـ  دة. كاهنة دحمون                     نائبة العميد للدراسات

5 ـ  د. رابح ملوك                            مدير مخبر

6 ـ  د. مصطفى ولد يوسف                رئيس قسم

7 ـ  د. محند محرازي                        رئيس قسم

8 ـ  د. رضا سبيح                            رئيس قسم

9 ـ  أ د. أحمد حيدوش                      رئيس اللجنة العلمية

10 ـ  د. عيسى بوسيقع                    رئيس اللجنة العلمية

11 ـ  د. عبد الرحمن عيساوي             ممثل الأساتذة من صف الأستاذية

12 ـ  أ. يوغرطة ميلودي                     ممثل عن الأساتذة المساعدين للكلية

13 ـ  أ. قادة يعقوب                          ممثل عن الأساتذة المساعدين للكلية

14 ـ  سامية نجاري                          مديرة مكتبة الكلية

Département Tamazight

Zoom sur la formation

– Linguistique amazighe    l’issue de la formation est de maitriser

l’usage de la langue amazighe et la réfléchir comme moyen de communication et de formation et d’enrichir les connaissances linguistiques et culturelles en se réappropriant le patrimoine ancestral  amazigh, de développer l’esprit critique et d’analyse littéraire, renforcer le processus enseignement apprentissage de tamazight et répondre à la demande du marché de l’enseignement tamazight, ainsi que de former des licencies en langue et culture amazighes dans l’objectif d’enrichir et d’améliorer la qualité de l’enseignement au niveau des établissement  scolaires  et secondaire

l’étudiant peu  accès  au secteur de l’éducation  nationale et  a l’enseignement supérieur ou entamer le domaine de communication – audio-visuel, presse écrit .

Lettre et patrimoine culturel amazighes  dans  l’objet de  former des licencies pour  la  réhabilitation et la prise en charge du patrimoine matériel et immatériel dans toute sa diversité, de former des guides touristique et culturel en tamazight

L’étudiant pourra exercer dans les secteurs suivant Enseignement superieur et éducation national, Ministère de la culture ( maison de culture …), animateur dans le domaine du tourisme (musée,, site archéologique ) .

Master littérature amazighe  cette formation assure la continuité de formation pour étudiants inscrits en licence L .M.D, les initier  à recherche scientifiques dans le domaine de la linguistique et la littérature amazighes, maitriser certains logiciels utiles à la recherche en terminologie littéraire et linguistique, interpréter et élaborer des Atlas linguistiques et plus particulièrement de la langue amazighe.

 L’étudiant après le master  peu  être un enseignant universitaire, chercheur ou journaliste. Comme  il peu approfondir sa formation en littérature amazighe dans le cadre du doctorat.